Comida trampa
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Pasto o giornata in cui chi segue una dieta si concede, senza sensi di colpa, qualcosa di goloso e fuori programma (pizza, hamburger, dolce). Calco dall'inglese 'cheat meal', molto usato nel mondo fitness.
Tradotto automaticamente
Vedi l'originale
Comida o día en que alguien que sigue una dieta se permite, sin culpa, algo indulgente y fuera de su plan (pizza, hamburguesa, postre). Calco del inglés 'cheat meal', muy usado en el mundo fitness.
«Toda la semana como sano, pero el sábado es mi comida trampa y me pido una hamburguesa con papas.»
— Tutta la settimana mangio sano, ma il sabato è il mio pasto libero e mi ordino un hamburger con le patatine.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Comida trampa»
- ¿Qué significa «Comida trampa»?
- Comida o día en que alguien que sigue una dieta se permite, sin culpa, algo indulgente y fuera de su plan (pizza, hamburguesa, postre). Calco del inglés 'cheat meal', muy usado en el mundo fitness.
- ¿En qué países se usa «Comida trampa»?
- «Comida trampa» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Comida trampa» en una frase?
- «Toda la semana como sano, pero el sábado es mi comida trampa y me pido una hamburguesa con papas.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…