mal de ojo
Daño energético que alguien provoca, normalmente sin querer, por envidia o una mirada cargada. En el witchtok es lo que se "detecta" y se "quita" con una limpia.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Danno energetico che qualcuno provoca, di solito senza volerlo, per invidia o con uno sguardo carico. Nel witchtok è ciò che si "rileva" e si "toglie" con una limpia.
Tradotto automaticamente
Vedi l'originale
Daño energético que alguien provoca, normalmente sin querer, por envidia o una mirada cargada. En el witchtok es lo que se "detecta" y se "quita" con una limpia.
«Andas con dolor de cabeza de la nada... te hicieron mal de ojo, hazte una limpia.»
— Hai mal di testa dal nulla... ti hanno fatto il mal de ojo, fatti una limpia.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «mal de ojo»
- ¿Qué significa «mal de ojo»?
- Daño energético que alguien provoca, normalmente sin querer, por envidia o una mirada cargada. En el witchtok es lo que se "detecta" y se "quita" con una limpia.
- ¿En qué países se usa «mal de ojo»?
- «mal de ojo» se registra en México (uso medio).
- ¿Cómo se usa «mal de ojo» en una frase?
- «Andas con dolor de cabeza de la nada... te hicieron mal de ojo, hazte una limpia.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…