manitas
Persona muy habilidosa con las manos para arreglar o construir cosas (bricolaje, manualidades, reparaciones). "Ser un/una manitas" = tener mucha maña. Registrado por la RAE.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Personne très habile de ses mains pour réparer ou fabriquer des choses (bricolage, travaux manuels, réparations). « Ser un/una manitas » = être très adroit. Enregistré par la RAE.
Traduit automatiquement
Voir l'original
Persona muy habilidosa con las manos para arreglar o construir cosas (bricolaje, manualidades, reparaciones). "Ser un/una manitas" = tener mucha maña. Registrado por la RAE.
«Mi hermana es una manitas: te monta un mueble y te tapiza una silla en una tarde.»
— Ma sœur est une vraie manitas : elle te monte un meuble et te retapisse une chaise en un après-midi.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «manitas»
- ¿Qué significa «manitas»?
- Persona muy habilidosa con las manos para arreglar o construir cosas (bricolaje, manualidades, reparaciones). "Ser un/una manitas" = tener mucha maña. Registrado por la RAE.
- ¿En qué países se usa «manitas»?
- «manitas» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «manitas» en una frase?
- «Mi hermana es una manitas: te monta un mueble y te tapiza una silla en una tarde.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…