piñazo
Golpe, caída o accidente en moto, sobre todo el aparatoso con volteretas encadenadas. Sinónimo coloquial: ostión.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Coup, chute ou accident à moto, surtout le gros spectaculaire avec tonneaux à la chaîne. Synonyme familier : ostión.
Traduit automatiquement
Voir l'original
Golpe, caída o accidente en moto, sobre todo el aparatoso con volteretas encadenadas. Sinónimo coloquial: ostión.
«Se metió en la curva con demasiado gas y se pegó un piñazo de los buenos.»
— Il a abordé le virage avec trop de gaz et il s'est pris un piñazo de derrière les fagots.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «piñazo»
- ¿Qué significa «piñazo»?
- Golpe, caída o accidente en moto, sobre todo el aparatoso con volteretas encadenadas. Sinónimo coloquial: ostión.
- ¿En qué países se usa «piñazo»?
- «piñazo» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «piñazo» en una frase?
- «Se metió en la curva con demasiado gas y se pegó un piñazo de los buenos.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…