chuti
En Jujuy, la pelota o balón, sobre todo de fútbol. "Patear la chuti" es jugar al fútbol; "chutiar" es patear.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
Uso medioColoquial
À Jujuy, le ballon, surtout de football. « Patear la chuti » signifie jouer au football ; « chutiar », c'est shooter.
Traduit automatiquement
Voir l'original
En Jujuy, la pelota o balón, sobre todo de fútbol. "Patear la chuti" es jugar al fútbol; "chutiar" es patear.
«Dale, vamos a patear la chuti a la canchita.»
— Allez, on va patear la chuti sur le petit terrain.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «chuti»
- ¿Qué significa «chuti»?
- En Jujuy, la pelota o balón, sobre todo de fútbol. "Patear la chuti" es jugar al fútbol; "chutiar" es patear.
- ¿En qué países se usa «chuti»?
- «chuti» se registra en Argentina (uso medio).
- ¿Cómo se usa «chuti» en una frase?
- «Dale, vamos a patear la chuti a la canchita.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…