tener moral
Tener energía, ganas o disposición para hacer algo, especialmente salir de fiesta o emprender un plan. Expresión paisa muy frecuente entre jóvenes.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Colombia
colombiano/a
Avoir de l'énergie, l'envie ou la disposition de faire quelque chose, surtout sortir faire la fête ou se lancer dans un plan. Expression paisa très courante chez les jeunes.
Traduit automatiquement
Voir l'original
Tener energía, ganas o disposición para hacer algo, especialmente salir de fiesta o emprender un plan. Expresión paisa muy frecuente entre jóvenes.
«¿Tenés moral pa' salir esta noche o estás muy cansado?»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «tener moral»
- ¿Qué significa «tener moral»?
- Tener energía, ganas o disposición para hacer algo, especialmente salir de fiesta o emprender un plan. Expresión paisa muy frecuente entre jóvenes.
- ¿En qué países se usa «tener moral»?
- «tener moral» se registra en Colombia (uso medio).
- ¿Cómo se usa «tener moral» en una frase?
- «¿Tenés moral pa' salir esta noche o estás muy cansado?»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…