Ser pan comido
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Uso medioColoquial
Être quelque chose de très facile à faire, qui ne demande presque aucun effort (« être du gâteau », « être un jeu d'enfant »).
Traduit automatiquement
Voir l'original
Ser algo muy fácil de hacer, que no exige apenas esfuerzo.
«No te preocupes por el examen, con lo que has estudiado va a ser pan comido.»
— Ne t'inquiète pas pour l'examen, avec tout ce que tu as révisé, ça va être du gâteau.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Ser pan comido»
- ¿Qué significa «Ser pan comido»?
- Ser algo muy fácil de hacer, que no exige apenas esfuerzo.
- ¿En qué países se usa «Ser pan comido»?
- «Ser pan comido» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Ser pan comido» en una frase?
- «No te preocupes por el examen, con lo que has estudiado va a ser pan comido.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…