sopolto
Forma jugada de 'soporto'/'lo soporto': estoy de acuerdo, lo apoyo, puedo con eso. Equivale a 'de acuerdo, dale'.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
República Dominicana
dominicano/a
Uso medioJuvenil
Façon ludique de dire « lo soporto »/« je le supporte » : je suis d'accord, je le soutiens, je gère. Équivaut à « d'accord, vas-y ».
Traduit automatiquement
Voir l'original
Forma jugada de 'soporto'/'lo soporto': estoy de acuerdo, lo apoyo, puedo con eso. Equivale a 'de acuerdo, dale'.
«¿Vamos a la playa el sábado? — Sopolto.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «sopolto»
- ¿Qué significa «sopolto»?
- Forma jugada de 'soporto'/'lo soporto': estoy de acuerdo, lo apoyo, puedo con eso. Equivale a 'de acuerdo, dale'.
- ¿En qué países se usa «sopolto»?
- «sopolto» se registra en República Dominicana (uso medio).
- ¿Cómo se usa «sopolto» en una frase?
- «¿Vamos a la playa el sábado? — Sopolto.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…