Mofongo
Plato boricua de plátano verde frito y machacado en pilón con ajo, chicharrón y aceite. Se sirve como bola con relleno o acompañamiento.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Puerto Rico
puertorriqueño/a
Typisch gerecht van gefrituurde, in de vijzel gestampte bakbanaan.
Automatisch vertaald
Bekijk origineel
Plato típico de plátano frito machacado en pilón.
«Pedí un mofongo relleno de camarones.»
República Dominicana
dominicano/a
mofongo (leenwoord voor het Puerto Ricaanse gerecht).
Automatisch vertaald
Bekijk origineel
Mofongo (préstamo del plato boricua).
«Pedí un mofongo con chicharrón y me lo comí enterito.»
— I ordered a mofongo with pork rinds and ate the whole thing.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Plato emblema de Puerto Rico, con raíz africana (similar al "fufu"). En RD existe "mangú" (hervido); el mofongo lleva plátano frito y se machaca en pilón.
Preguntas frecuentes
Sobre «Mofongo»
- ¿Qué significa «Mofongo»?
- Plato boricua de plátano verde frito y machacado en pilón con ajo, chicharrón y aceite. Se sirve como bola con relleno o acompañamiento.
- ¿En qué países se usa «Mofongo»?
- «Mofongo» se registra en Puerto Rico (uso alto), República Dominicana (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Mofongo» en una frase?
- «Pedí un mofongo relleno de camarones.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…