decantar
Trasvasar el vino de la botella a un decantador para separar sedimentos y airearlo, de modo que se abran sus aromas. Gesto típico del ritual sommelier con tintos de guarda.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
De wijn van de fles in een karaf overgieten om het bezinksel te scheiden en hem te beluchten, zodat de aroma's opengaan (decanteren). Een typisch gebaar in het sommelierritueel bij rijpe rode wijnen.
Automatisch vertaald
Bekijk origineel
Trasvasar el vino de la botella a un decantador para separar sedimentos y airearlo, de modo que se abran sus aromas. Gesto típico del ritual sommelier con tintos de guarda.
«Conviene decantar este reserva una hora antes de servir.»
— Het is goed om deze reserva een uur voor het serveren te decantar.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «decantar»
- ¿Qué significa «decantar»?
- Trasvasar el vino de la botella a un decantador para separar sedimentos y airearlo, de modo que se abran sus aromas. Gesto típico del ritual sommelier con tintos de guarda.
- ¿En qué países se usa «decantar»?
- «decantar» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «decantar» en una frase?
- «Conviene decantar este reserva una hora antes de servir.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…