Comida trampa
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Een maaltijd of dag waarop iemand die op dieet is zichzelf zonder schuldgevoel iets toegeeflijks buiten zijn plan toestaat (pizza, hamburger, dessert). Leenvertaling van het Engelse 'cheat meal', veel gebruikt in de fitnesswereld.
Automatisch vertaald
Bekijk origineel
Comida o día en que alguien que sigue una dieta se permite, sin culpa, algo indulgente y fuera de su plan (pizza, hamburguesa, postre). Calco del inglés 'cheat meal', muy usado en el mundo fitness.
«Toda la semana como sano, pero el sábado es mi comida trampa y me pido una hamburguesa con papas.»
— De hele week eet ik gezond, maar zaterdag is mijn cheat meal en bestel ik een hamburger met friet.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Comida trampa»
- ¿Qué significa «Comida trampa»?
- Comida o día en que alguien que sigue una dieta se permite, sin culpa, algo indulgente y fuera de su plan (pizza, hamburguesa, postre). Calco del inglés 'cheat meal', muy usado en el mundo fitness.
- ¿En qué países se usa «Comida trampa»?
- «Comida trampa» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Comida trampa» en una frase?
- «Toda la semana como sano, pero el sábado es mi comida trampa y me pido una hamburguesa con papas.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…