Tener ojo clínico
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Een bijzonder scherp oog hebben om in één oogopslag details of verborgen aspecten te zien die anderen ontgaan. Komt uit de medische taal en wordt vandaag op elk gebied gebruikt.
Automatisch vertaald
Bekijk origineel
Tener una agudeza especial para captar a primera vista detalles o aspectos ocultos que a los demás se les escapan. Nace del lenguaje médico y se usa hoy en cualquier ámbito.
«Mi abuela tiene un ojo clínico para los melones: nunca falla al elegir el más dulce.»
— Mijn oma heeft een scherp oog voor meloenen: ze kiest altijd feilloos de zoetste.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Tener ojo clínico»
- ¿Qué significa «Tener ojo clínico»?
- Tener una agudeza especial para captar a primera vista detalles o aspectos ocultos que a los demás se les escapan. Nace del lenguaje médico y se usa hoy en cualquier ámbito.
- ¿En qué países se usa «Tener ojo clínico»?
- «Tener ojo clínico» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Tener ojo clínico» en una frase?
- «Mi abuela tiene un ojo clínico para los melones: nunca falla al elegir el más dulce.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…