Tener mucha labia
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Uso medioColoquial
Ter grande facilidade e graça para falar e convencer; ser muito eloquente, às vezes com um toque de bajulação ou de sedução interesseira. É ter "labia".
Traduzido automaticamente
Ver original
Tener una gran facilidad y gracia para hablar y convencer; ser muy elocuente, a veces con cierto matiz de adulación o seducción interesada.
«Ese vendedor tiene tanta labia que terminé comprándole un coche que ni necesitaba.»
— Esse vendedor tem tanta labia que acabei comprando dele um carro de que nem precisava.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Tener mucha labia»
- ¿Qué significa «Tener mucha labia»?
- Tener una gran facilidad y gracia para hablar y convencer; ser muy elocuente, a veces con cierto matiz de adulación o seducción interesada.
- ¿En qué países se usa «Tener mucha labia»?
- «Tener mucha labia» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Tener mucha labia» en una frase?
- «Ese vendedor tiene tanta labia que terminé comprándole un coche que ni necesitaba.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…