🍲 Comida
cucayo
Provisión de comida que se lleva para un viaje; también la comida ligera de los jornaleros.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Ecuador
ecuatoriano/a
Uso medioColoquial
Comida que se lleva para el camino o el trabajo.
«Mamá nos preparó el cucayo para el viaje a la finca.»
— Mom packed us food for the trip to the farm.
Por aquí también: avío · fiambre
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Del quechua 'cucayu'. Tradición andina: el 'cucayo' es el fiambre o avío que se prepara para el camino. En el campo ecuatoriano se asocia al alimento que llevan los trabajadores a la jornada.