🌹 Amor🌎 Varía por país
Situationship
Relación romántica ambigua sin etiqueta ni compromiso formal definido.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Uso altoJuvenil
Relación sin etiqueta, entre amigos y novios
«Llevamos 4 meses en un situationship y no sé si me quiere o solo le conviene.»
— We have been in a situationship for 4 months and I do not know if he likes me or just finds it convenient.
Colombia
colombiano/a
Uso altoJuvenil
Estar saliendo sin ser nada oficial
Argentina
argentino/a
Uso altoJuvenil
Vínculo romántico ambiguo, ni amigos ni novios
📚 Nota cultural
Sin traducción aceptada en español. Describe el estado entre amigos y novios. "No somos nada pero tampoco somos nada". Gen Z universal.