🐾 Animales
murciégalo
Murciélago. Forma arcaica conservada en el español de Nuevo México (es, de hecho, la forma etimológica anterior a 'murciélago').
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Estados Unidos
estadounidense
Uso bajoColoquial
Murciélago
«Salieron los murciégalos al anochecer.»
— The bats came out at dusk.
Por aquí también: murciélago
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Curiosidad histórica: 'murciégalo' es más antigua que la actual 'murciélago' (hubo metátesis g/l). El español neomexicano conservó la forma vieja, hoy no estándar fuera de esa variedad.