chumado
Borracho, ebrio; del kichwa 'chuma' (borrachera).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Ecuador
ecuatoriano/a
Uso altoColoquial
Borracho.
«Llegó bien chumado a la casa anoche.»
«Nos chumamos con el aguardiente del compadre.»
Por aquí también: borracho · ebrio
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Marcador serrano. 'Chumarse' es emborracharse. La 'chumera' es la borrachera grupal. En costa dicen 'jumao'.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…