👋 Saludos
ko pe
Contracción de «acá» (ko) + marcador pe (locativo guaraní); significa «acá nomás, acá mismo».
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Paraguay
paraguayo/a
Uso altoColoquial
jopara cotidiano, muy frecuente en conversación oral.
«Dejalo ko pe, no lo muevas.»
Por aquí también: acá nomás