🍲 Comida🌎 Varía por país
yapa
Añadidura gratuita que da el vendedor al cliente.
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Perú
peruano/a
Uso altoColoquial
Extra, regalo del vendedor.
«Caserita, deme una yapita de cilantro.»
Por aquí también: pilón
Bolivia
boliviano/a
Uso altoColoquial
Añadido extra al comprar en mercado.
«La señora siempre da yapa cuando compras tomate.»
La misma palabra en otros lugares
«yapa» también vive en…
📚 Nota cultural
Quichuismo (de 'yapay' = aumentar). Es una costumbre comercial andina muy querida: el vendedor del mercado regala un puñado extra al final.