🌶️ Emociones
Cringe
Anglicismo Gen-Z: vergüenza ajena, sensación incómoda al ver algo embarazoso.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Uso altoJuvenil
Vergüenza ajena; sensación de incomodidad al presenciar algo embarazoso. Adoptado del inglés sin traducir.
«Ese tweet me dio mucho cringe.»
«Qué cringe la propuesta de matrimonio.»
Por aquí también: pena ajena
La misma palabra en otros lugares