🛣️ Calle
Al pedo
Inútilmente, sin sentido; ocioso.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
Uso altoColoquial
Inútilmente, sin sentido; ocioso.
«Estoy al pedo, vení a tomar mate.»
— I'm doing nothing, come over for mate.
Por aquí también: al cohete · en vano
📚 Nota cultural
"Estoy al pedo" = sin nada que hacer; "es al pedo" = no sirve.