🌎 Varía por país
Mai
Apócope de "mami". Tratamiento cariñoso a una mujer (madre, novia, amiga).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
República Dominicana
dominicano/a
Uso altoJuvenil
Mami, tratamiento cariñoso.
Por aquí también: mami
Puerto Rico
puertorriqueño/a
Uso altoJuvenil
Mami; mujer querida o admirada.
«¿Qué tú dices, mai?»
Por aquí también: mami · ma
📚 Nota cultural
Muy usado en reggaetón y dembow. Equivalente: "pai" para hombres. No siempre romántico: una madre puede ser "mi mai".