chinchorro
Hamaca tejida en forma de red, usada para dormir o descansar.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Puerto Rico
puertorriqueño/a
Establecimiento modesto situado a la orilla de la carretera donde se vende comida y bebida.
«El sábado nos vamos de chinchorreo por la montaña.»
— Saturday we're going bar-hopping through the mountains.
Por aquí también: fonda · kiosco · ventorrillo
Venezuela
venezolano/a
Hamaca tejida en red.
«Después del almuerzo se acostó en el chinchorro a echar una siesta.»
— After lunch he lay down in the woven hammock for a nap.
Por aquí también: hamaca · macuto
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
El chinchorro es la hamaca de red tejida típica de Venezuela, especialmente en los llanos y zonas costeras, parte del hogar tradicional.