👨👩👧 Familia
chantín
Casa, vivienda, hogar; lugar donde uno vive.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Panamá
panameño/a
Uso medioColoquial
Casa o vivienda.
«Vámonos pa'l chantín que allá vemos el partido tranquilos.»
— Let's head to my place, we'll watch the game in peace there.
Por aquí también: chante · casa · hogar
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Variante de «chante». Forma parte del habla popular y juvenil panameña para referirse a la casa propia.