panzona
Mujer embarazada (coloquial). Registrado con este sentido en México, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Puerto Rico, Ecuador, Bolivia y Paraguay.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Colloquial term for a pregnant woman ("big-bellied"). Recorded with this sense across México, Guatemala, Central America and the Andes.
Traducción automática
Ver original
Mujer embarazada (coloquial). Registrado con este sentido en México, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Puerto Rico, Ecuador, Bolivia y Paraguay.
«Mi hermana ya está panzona, nace en septiembre.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «panzona»
- ¿Qué significa «panzona»?
- Mujer embarazada (coloquial). Registrado con este sentido en México, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Puerto Rico, Ecuador, Bolivia y Paraguay.
- ¿En qué países se usa «panzona»?
- «panzona» se registra en México (uso medio).
- ¿Cómo se usa «panzona» en una frase?
- «Mi hermana ya está panzona, nace en septiembre.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…