✨ Cualidades
Filete
Algo excelente, de primera, muy bueno. Como adjetivo equivale a "buenísimo".
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Chile
chileno/a
Uso altoColoquial
Excelente, muy bueno, de calidad superior.
«La película estuvo filete.»
— The movie was excellent.
«¡Filete tu idea, hagámoslo!»
— Great idea of yours, let's do it!
Por aquí también: bacán · la raja · genial
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Metáfora a partir del corte de carne premium. Uso marcadamente chileno; también aparece "filete a la veta" para intensificar.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…