👨👩👧 Familia
cipotear
Andar con niños o adolescentes alguien que ya no lo es; juntarse con cipotes para jugar o pasar el rato.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
El Salvador
salvadoreño/a
Uso bajoColoquial
Juntarse o andar con niños siendo mayor.
«Ya estás grande para andar cipoteando.»
— You're too old to be hanging around with the little kids.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Verbo derivado de 'cipote'; describe al adulto o joven que prefiere la compañía de los más pequeños.