tunco
Cerdo; también, referido a persona, mutilado o que le falta un miembro.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
El Salvador
salvadoreño/a
Cerdo, puerco; también algo mutilado o incompleto.
«Para la fiesta mataron un tunco.»
— For the party they slaughtered a pig.
Por aquí también: cuche · chancho · cerdo
Honduras
hondureño/a
Cerdo, animal doméstico; mutilado de algún miembro; que queda corto.
«El perro quedó tunco de una pata después del accidente.»
— The dog ended up missing a leg after the accident.
Por aquí también: cuche · cerdo · mocho
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
En Honduras 'tunco' es el cerdo, pero también describe algo o alguien al que le falta un pedazo (un dedo, una pata).