guapea
Paso básico del casino en el que el bailador "se luce" o presume con estilo; en la rueda es el momento de descanso entre una figura y otra. De "guapo" (lucirse).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Cuba
cubano/a
A basic casino step where the dancer shows off with styling; in the rueda it's the resting moment between figures. From "guapo" (to show off, strut).
Traducción automática
Ver original
Paso básico del casino en el que el bailador "se luce" o presume con estilo; en la rueda es el momento de descanso entre una figura y otra. De "guapo" (lucirse).
«Vamos a guapear un poco antes de que canten la próxima figura.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «guapea»
- ¿Qué significa «guapea»?
- Paso básico del casino en el que el bailador "se luce" o presume con estilo; en la rueda es el momento de descanso entre una figura y otra. De "guapo" (lucirse).
- ¿En qué países se usa «guapea»?
- «guapea» se registra en Cuba (uso medio).
- ¿Cómo se usa «guapea» en una frase?
- «Vamos a guapear un poco antes de que canten la próxima figura.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…