🌹 Amor
melao
Persona de carácter dulce y meloso (uso rural); literalmente, hecho de melao (melaza).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Puerto Rico
puertorriqueño/a
Uso bajoColoquial
Persona de carácter dulce.
«Ese nene es bien melao con su mamá.»
— That kid is so sweet with his mom.
Por aquí también: dulce · cariñoso · meloso
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
De 'melao' (melaza de caña). Aplicado a una persona, describe a alguien dulce, cariñoso o empalagoso. En la música y el habla romántica boricua se usa como piropo.