🌶️ Emociones
elay puej
«Pues sí, así nomás es»; resignación filosófica o constatación de lo evidente. Del quechua/aymara + español «pues».
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Bolivia
boliviano/a
Uso altoColoquial
altiplano, muy característico.
«¿Perdimos el partido? Elay puej.»
Por aquí también: ni modo · qué se va a hacer