🌎 Varía por país
Chamaco
Niño, joven, muchacho. Del maya 'chan máak' (hombre pequeño).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Uso altoColoquial
Niño o adolescente; también puede usarse para alguien joven en general.
«El chamaco salió igualito a su papá.»
«Ya no soy un chamaco, tengo treinta años.»
Por aquí también: escuincle · morro · chavo
Honduras
hondureño/a
Uso medioColoquial
Niño, muchacho.
«Los chamacos se fueron a jugar al parque.»
Por aquí también: cipote · patojo
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…