Moninga
Amigo, compañero íntimo, hermano de confianza.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Guinea Ecuatorial
ecuatoguineano/a
Uso altoColoquial
Amigo cercano, colega; equivalente a 'pana', 'broder', 'compa'.
«Mi moninga, ¿qué tal el día?»
«Vamos donde la moninga a tomar algo.»
Por aquí también: compa · broder · amigo
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Préstamo del fang. Es probablemente el guineanismo más extendido en el español de Guinea Ecuatorial; trasciende etnias y se usa también entre bubis y fernandinos.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…