✨ Cualidades
vergo
Una cantidad enorme de algo; un montón (vulgar).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Guatemala
guatemalteco/a
Uso medioVulgar
Muchísimo, una enormidad.
«Me costó un vergo de pisto arreglar el carro.»
— It cost me a shitload of money to fix the car.
Por aquí también: un montón · un cachimbazo · un chingo
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Voz vulgar derivada de 'verga'; en Guatemala 'un vergo de' significa muchísimo, una gran cantidad. De registro fuerte, propio del habla callejera.