✨ Cualidades🌎 Varía por país
Chimbo
Falso, de mala calidad, pirata.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Honduras
hondureño/a
Uso altoColoquial
Falso, de mala calidad.
«Esos lentes están chimbos, no protegen.»
— Those glasses are fake, they don't protect.
Por aquí también: chiviado · trucho
Colombia
colombiano/a
Uso altoColoquial
De mala calidad, falso.
«El parlante está chimbo, suena horrible.»
— The speaker is junk, sounds horrible.
Por aquí también: chiviado · trucho · chimbo
📚 Nota cultural
Variante centroamericana.