🌶️ Emociones
Fuñío
Jodido, fastidioso, molesto. Aplicado a personas o situaciones difíciles.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
República Dominicana
dominicano/a
Uso altoColoquial
Jodido, en mala situación; o persona molesta.
«Estoy fuñío con esta gripe que no se me quita.»
«Ese tipo es bien fuñío, no para de molestar.»
Por aquí también: jodío · fregado
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Del verbo "fuñir" (joder, molestar), uso muy dominicano. "Estar fuñío" = estar mal económicamente o anímicamente.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…