👋 Saludos
Mae
Tío, tipo, amigo. Costa Rica.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Costa Rica
costarricense
Uso altoColoquial
Tío, amigo, tipo — vocativo universal.
«¡Mae, qué buena nota!»
— ¡Tío, qué buena nota!
«¿Viste al mae ese?»
— ¿Viste a ese tipo?
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Equivalente tico de "tío" (España) o "pana" (Venezuela). Se usa para todo: amigos, desconocidos, incluso para referirse a alguien de quien no se sabe el nombre.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…