✨ Cualidades
chascón
Referido a una persona, despeinada, con el pelo largo o enmarañado.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Chile
chileno/a
Uso medioColoquial
Despeinado, greñudo, de pelo enmarañado.
«Te levantaste todo chascón, péinate antes de salir.»
— You woke up all disheveled, comb your hair before going out.
Por aquí también: despeinado · greñudo · desgreñado
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
'Andar chascón' es andar despeinado o greñudo. También se aplica al hombre de pelo largo. Tiene un tono coloquial y simpático más que ofensivo.