zapateo
Sinónimo de aleteo: nombre de la guaracha electrónica colombiana y del baile de pisadas rápidas que la acompaña. El término evoca el zapateado por la velocidad del movimiento de pies.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Colombia
colombiano/a
Guaracha electrónica y su baile de pisadas veloces.
«Ese DJ es duro pal zapateo, mantiene la pista prendida toda la noche.»
— That DJ is a beast at zapateo, he keeps the floor lit all night.
Por aquí también: aleteo · guaracha · chancleteo
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Variante regional del nombre de la guaracha/tribal en Colombia. La RA y la prensa musical recogen 'zapateo, aleteo, chancleteo, labala' como nombres del mismo fenómeno.
Preguntas frecuentes
Sobre «zapateo»
- ¿Qué significa «zapateo»?
- Sinónimo de aleteo: nombre de la guaracha electrónica colombiana y del baile de pisadas rápidas que la acompaña. El término evoca el zapateado por la velocidad del movimiento de pies.
- ¿En qué países se usa «zapateo»?
- «zapateo» se registra en Colombia (uso alto).
- ¿Cómo se usa «zapateo» en una frase?
- «Ese DJ es duro pal zapateo, mantiene la pista prendida toda la noche.» — That DJ is a beast at zapateo, he keeps the floor lit all night.
- ¿Qué sinónimos tiene «zapateo»?
- aleteo, guaracha, chancleteo.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…