✨ Cualidades🌎 Varía por país

Chévere

Algo o alguien bueno, agradable, excelente — sin pretensiones.

Registrado en

🇻🇪Venezuela 🇨🇴Colombia 🇨🇺Cuba 🇪🇨Ecuador 🇵🇪Perú 🇩🇴República Dominicana 🇪🇸Españano se usa

Según dónde te encuentres…

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇻🇪

Venezuela

venezolano/a

Uso altoColoquial

Bueno, excelente, estupendo.

«Esa fiesta estuvo chévere.»
— Esa fiesta estuvo buenísima.

Por aquí también: bacano · fino · full

🇨🇴

Colombia

colombiano/a

Uso altoColoquial

Bueno, agradable; también "buena persona".

«Qué chévere verte.»
— Qué bien verte.

Por aquí también: bacano · chido · vacano

🇨🇺

Cuba

cubano/a

Uso medioColoquial

Agradable, bueno. Voz popular.

🇪🇨

Ecuador

ecuatoriano/a

Uso medioColoquial

Bueno, divertido.

🇵🇪

Perú

peruano/a

Uso medioColoquial

Bueno, simpático. Uso extendido aunque con competencia de "bacán".

🇩🇴

República Dominicana

dominicano/a

Uso medioColoquial

Bueno, bonito.

🇪🇸

España

español/a

No se usaNeutro

Aquí esta palabra no se usa. Un español diría "guay", "genial", "chulo".

📚 Nota cultural

Se asocia sobre todo al Caribe y la zona andina del norte. Su origen probable es una voz afrocaribeña; entró al castellano por Venezuela y Colombia en el siglo XX y se extendió por el Caribe.