🌶️ Emociones
berretín
Capricho, deseo vehemente, ilusión o afición por algo.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
Uso bajoColoquial
Capricho, antojo o afición intensa.
«Tiene el berretín de aprender a tocar el bandoneón.»
— He's got this whim of learning to play the bandoneon.
Por aquí también: capricho · antojo
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Lunfardo de origen italiano; aparece en tangos y poemas, como en 'Berretín' de Pedro Laurenz.