Jumeta
Muy fría, refiriéndose a una bebida (en especial la cerveza). También: borrachera (sustantivo).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
República Dominicana
dominicano/a
Helada (bebida); o borrachera.
«Pásame una Presidente bien jumeta.»
«Anoche cogí una jumeta tremenda.»
Por aquí también: fría · congelá
Puerto Rico
puertorriqueño/a
Borrachera.
«Anoche cogió tremenda jumeta en la fiesta.»
— Last night he got really drunk at the party.
Por aquí también: borrachera · nota · perica
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Léxico cervecero dominicano. "Una fría jumeta" es el ideal de la cerveza Presidente: a punto de congelarse.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…