guaina
Muchacha o mujer joven; del guaraní. En Misiones funciona como femenino de "gurí".
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
Uso medioColoquial
A young woman or girl; from Guarani. In Misiones it works as the feminine of "gurí".
Traducción automática
Ver original
Muchacha o mujer joven; del guaraní. En Misiones funciona como femenino de "gurí".
«Esa guaina baila el chamamé como nadie.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «guaina»
- ¿Qué significa «guaina»?
- Muchacha o mujer joven; del guaraní. En Misiones funciona como femenino de "gurí".
- ¿En qué países se usa «guaina»?
- «guaina» se registra en Argentina (uso medio).
- ¿Cómo se usa «guaina» en una frase?
- «Esa guaina baila el chamamé como nadie.»
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…