🛣️ Calle
Ecobio
Amigo, hermano del alma. Tratamiento de máxima confianza en la jerga cubana.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Cuba
cubano/a
Uso medioColoquial
Amigo íntimo, hermano.
«Ese es mi ecobio desde la primaria.»
Por aquí también: asere · monina · consorte
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
De origen africano (lengua abakuá/carabalí). Más antiguo y solemne que "asere". Se usa entre verdaderos hermanos de calle.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…