🔧 Trabajo
registración
Inscripción, matrícula o registro (el acto de registrarse). Calco del inglés 'registration', usado en el español de Estados Unidos.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Estados Unidos
estadounidense
Uso medioNeutro
Inscripción / matrícula / registro
«La registración para las clases de verano abre la próxima semana.»
— Registration for summer classes opens next week.
Por aquí también: inscripción · matrícula · registro
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Anglicismo administrativo: en EE. UU. se habla de la 'registración' del carro, de las clases o para votar, donde el español general usaría 'matrícula', 'inscripción' o 'registro'.