💰 Dinero
cushqui
Dinero (en el habla juvenil).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Ecuador
ecuatoriano/a
Uso medioJuvenil
Dinero, plata.
«No salgo hoy, ando sin cushqui.»
— I'm not going out today, I'm broke.
Por aquí también: plata · lana
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Voz de origen quechua muy usada por los jóvenes ecuatorianos. 'No tengo cushqui' equivale a 'estoy sin plata'.