🛣️ Calle
guacho
Pillo, sinvergüenza o cariño según contexto en Argentina.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Argentina
argentino/a
Uso altoColoquial
Sinvergüenza o tipo (afectuoso/insulto).
«Mirá lo que hizo el guacho este.»
Por aquí también: pillo · boludo
La misma palabra en otros lugares
«guacho» también vive en…
📚 Nota cultural
Del quechua 'wakcha' (huérfano). En Argentina es ambiguo: insulto fuerte ('qué guacho!') o término afectuoso entre amigos. El tono lo decide todo. Aunque ya seedeado en otros sentidos.