🛣️ Calle⚠️ Falso amigo🌎 Varía por país
chunche
Cosa indeterminada en CA, pero persona despectiva en otros lugares.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Honduras
hondureño/a
Uso altoColoquial
Cosa, trasto.
«Movele ese chunche.»
Por aquí también: trasto · cosa
Costa Rica
costarricense
Uso altoColoquial
Cosa, objeto.
«Pasame ese chunche.»
Por aquí también: cosa
La misma palabra en otros lugares
«chunche» también vive en…
📚 Nota cultural
Falso amigo cross-regional: en Costa Rica/Nicaragua/Honduras es objeto, pero en zonas mexicanas norteñas y otros sentidos puede ser persona o herramienta específica.