🛣️ Calle🌎 Varía por país
Perro que ladra no muerde
Quien más amenaza suele ser el menos peligroso.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Uso altoColoquial
El que más amenaza es el menos peligroso.
«No le hagas caso, perro que ladra no muerde.»
— No le hagas caso, el que más grita es el menos peligroso.
México
mexicano/a
Uso altoColoquial
El que amenaza mucho no suele actuar.
Argentina
argentino/a
Uso altoColoquial
Quien más amenaza suele ser el más inofensivo.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Refrán universal en el mundo hispano. Advierte que las personas que más alardean o amenazan raramente actúan.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…