🔧 Trabajo🌎 Varía por país
Palanca
Contacto, influencia para conseguir algo. Pan-hispano.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Venezuela
venezolano/a
Uso altoColoquial
Contacto, influencia para conseguir trabajo o favores.
«Entró al trabajo por palanca.»
— Consiguió el trabajo por contactos.
Colombia
colombiano/a
Uso altoColoquial
Influencia, contacto.
México
mexicano/a
Uso altoColoquial
Contacto, "palanca" para conseguir algo.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
"Tener palanca" = tener contactos que te abren puertas. Refleja una realidad cultural del clientelismo y las redes de favor en muchos países hispanohablantes.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…